Publicité
[2019] programme en préparation pour ce département : Haut-Rhin (68)
Conférence sur la langue alsacienneL’Alsace, terre de passage, mais aussi de sédentarisation et de mixité se caractérise par une histoire linguistique et culturelle très riche. Ont été présents tout au long de l’histoire, sous forme parlée et/ou écrite : le celte, le latin, l’allemand, le yiddish, le lorrain, le franc-comtois, la manouche, le yéniche, le français et les langues issues des immigrations récentes. C’est cette histoire que la conférence se propose de présenter. Mais au-delà d’un simple historique de l’emploi des langues, elles présentent également l’histoire des langues elles-mêmes, tentent d’analyser les raisons pour lesquelles les langues s’installent ou sont installées, vivent ou disparaissent, et de même pour lesquelles les Alsaciennes et les Alsaciens auraient intérêt à (re)construire un certain bilinguisme, base du multilinguisme à venir.
À l’origine, le bâtiment de la Laub, érigé en 1503, se trouvait sur la place du Marché, entre la fontaine au Lion et les marches du temple protestant. Ce bâtiment servait de marché couvert et de lieu de réunion des représentants de l’abbé, de la communauté d'habitants de la vallée et de la ville. Il a été démonté entre 1867 et 1869 pour laisser la place à l’église protestante et reconstruit à son emplacement actuel, 12 rue Saint-Grégoire. Autrefois, c’est du haut de la plate-forme au-dessus de l’escalier de l’ancienne Laub que l’appariteur annonçait les publications et décisions municipales. De l’ancienne Laub, il reste la pierre d’angle intégrée dans la façade de l’actuelle Laub et deux arcades situées rue du Presbytère, l’une d’entre elles porte une marque de tâcheron, signature d’un des tailleurs de pierre qui avait travaillé sur ce chantier. Ce bâtiment historique a été restauré par la Ville en 2002 (Inscrit au titre des monuments historiques en 1991).
Cette fiche est obsolète, consultez le programme complet du département en cliquant ici
Informations détaillées extraites du Guide Tourisme France :
- consultez aussi la fiche du département du Haut-Rhin
Publicité |